Telling Time - Waktu dalam Bahasa Inggris

Telling time in English. Masih bingung menyebutkan waktu dalam bahasa Inggris? Waktu dalam bahasa Inggris itu dibilang ribet juga enggak, tapi kadang kok masih kebolak balik ya, apalagi buat kita orang Indonesia. Ketika ada orang yang tanya “What time is it?”, nah mulai bingung tuh kalau misal ternyata jamnya ga genep, misal jam 2.51.

Atau misal jam 14.45 deh. Malah kadang masih kebawa istilah Indonesia yang menggunakan waktu 24 hours. Padahal in English, waktu itu menggunakan patokan 12 hours, dan untuk membedakan jam 5 pagi atau 5 sore, biasanya menggunakan a.m. dan p.m.

Nah, kali ini blog giri-widodo akan jelaskan 5 aturan sederhana tentang penggunaan waktu di Bahasa Inggris.

#1 Penggunaan “Past” atau “To”

 

Dalam bahasa Indonesia, past di sini artinya lebih, dan to artinya kurang.

Untuk past (lebih), biasanya digunakan ketika berada di menit ke 1-29. Kadang orang native juga biasa menggunakan kata after untuk menggantikan kata past.

Misal:

-       Jam 2.10. “It’s ten past two”.           Atau    “It’s ten after two”

-       Jam 4.20. “It’s twenty past two”      Atau    “It’s twenty after four”

-       Jam 7.05. “It’s fife past seven”       Atau    “It’s five after seven”

Sedangkan kata to (kurang), biasanya digunakan di menit ke 31-59. Nah, kata to ini agak membingungkan bagi yang belum terbiasa, karena untuk jam yang disebutkan justru waktu setelahnya.

Misal, nih:

-       Jam 2.50. “It’s ten to three” Jam 3 kurang 10, bukan “it’s ten to two”.

-       Jam 4.55. “It’s five to five”

-       Jam 9.40. “It’s twenty to ten”

Pastikan kalian terbiasa dengan penggunaan past, after ataupun to ya untuk mengungkapkan waktu.

#2 Penggunaan ‘a quarter’ dan ‘a half’

A quarter = ¼ jam atau 15 menit.

A half             = ½ jam atau 30 menit.

Untuk penggunaan waktu kelipatan 15, misal 7.15, 8.30, 9.45, kita bisa menggunakan quarter atau half.

Misal:

8.45    à        quarter to nine

7.15    à        quarter past seven   atau    quarter after seven

9.30    à        half past nine           atau    half to ten

#3 Penggunaan a.m dan p.m

Di bahasa Indonesia, kita terbiasa menggunakan format waktu 24 jam sehingga kita tidak perlu repot membagi waktu dan menulis apakah jam 7 pagi atau 7 malam. Namun di bahasa Inggris, format waktu yang dipakai adalah format waktu 12 jam, dimana waktu antara 00.00 – 11.59 kita sebut dengan a.m. yang berasal dari bahasa latin ante meridiem sedangkan untuk pukul 12.00-23.59 kita kenal dengan p.m (post meridiem).

Misal:

17.00 à        5:00 p.m.

7.00    à        7:00 a.m.

11.30  à        11:30 p.m.

17.59  à        5:59 p.m.

#4 Penggunaan O’clock

Kalian perlu tahu nih kalau kata o’clock itu cuma digunain kalau waktu menunjukkan tepat di angka 1,2,3 sampai 12. Misal kita mengatakan jam 2.00 kita bisa bilang “two o’clock”. Tapi kadang kita sering salah dan ngegunain o’clock di waktu lain, misal 2.20 kita bilang “twenty past two o’clock”. Itu tidak benar ya. Remember that!

#5 Penggunaan Noon, Midday, Midnight

Kata noon atau midday bisa diartikan tengah hari di bahasa Indonesia, yaitu jam 12 siang persis atau 12:00 p.m. sedangkan midnight artinya tengah malam atau pukul 00:00 atau 12:00 p.m.

---------------------------------

Bagaimana, sudah jelas kan tentang penggunaan waktu di bahasa Inggris. Selamat belajar!

Share this post